Старостина Е.Е.1 и Хартуков Е.М.2

Как известно, существует два основных метода вязания из пряжи спицами – английский и континентальный (европейский или немецкий, германский) способы. В то время, как и тот и другой способ популярны в Великобритании и США (особенно до и после Второй мировой войны, поскольку немецкий стиль ассоциировался с фашизмом), в Китае предпочитают английский стиль, а в Японии, как и в Перу, Турции, Боливии, Греции и Португалии – преобладает континентальный стиль.
 

"Английский" стиль – это, когда нить подаётся правой рукой, а "континентальный" – когда  нить подаётся левой. Иными словами, разница между английским и континентальным методами лишь в том, как вы держите нить от клубка – в правой или в левой руке. Нет единого мнения о том, какой из способов вязания пряжей является более эффективным, но большинство специалистов всё же склоняется к тому, что континентальный способ более удобен (а, значит, и более эффективен) – если, конечно, Вы не левша. Особо важную роль в популяризации континентального стиля вязания (особенно в США после последней мировой войны) сыграла урождённая британка Элизабет Циммерманн (1910–1999), всемирно известная вязальщица, являющая ярой приверженицей этого стиля.

Итак, существует два способа вязания спицами между которыми нет принципиальной разницы: английский, когда нить от клубка (рабочая) удерживается правой рукой, и при образовании новой петли подхватывается правой спицей, и германский (европейский, континентальный) – рабочая нить находится в левой руке и набрасывается на правую спицу.
 

Оба этих стиля можно комбинировать, сочетать, но тогда это уже будет жаккардовое вязание. И наконец, хотя это и так очевидно, описанное деление на стили не распространяется на вязание пряжей крючком, которое как известно имеет свою специфику.